Vick y los osos quedan atrapados en el pasado y rodeados por animales que solo parecen tener una cosa en mente: ¡comer! Cuando nuestros héroes se separan, Briar conoce a un joven lobo llamado Feifei...

El oso Briar no está contento con su vida así que para cambiar de aires decide unirse al circo. El espectáculo está dirigido por Hugo el Gorila y allí hace nuevos amigos y consigue sentirse feliz...