Tristan se reúne con Lancelot por primera vez desde su accidente trágico y debe aprender a dominar a sus demonios internos para poder salvar la vida de su madre....

Una pareja de policías de Nueva York viaja a Japón para entregar a un mafioso a la policía nipona, pero éste logra escapar. De modo obsesivo decide quedarse en Japón para capturarle, pero choca c...