Kevin organiza su fiesta anual de 'Aniversa-rabia' con ayuda de Patty, Neil y Pete. Después de que Patty revele la verdad sobre sus cuentas bancarias, Allison decide recuperar el control de su vida....

Han pasado 30 años desde que el Dr. Sam Beckett pisó el acelerador Quantum Leap y desapareció. Ahora se ha reunido un nuevo equipo para reiniciar el proyecto con la esperanza de comprender los mist...