Vitoria, año 2009. Después de los altercados en su barrio debido a la inminente expropiación de algunas viviendas, Lide, madre joven que trabaja como vigilante de seguridad en las obras del tren de...
En 1843, Martin vuelve herido de la guerra a su pueblo natal en el País Vasco y descubre que su hermano es ahora un gigante, al que convierten en una atracción de circo....